Rehber Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

cantara

Administrator
Yönetici
Admin
MIUI Expert
Elit Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
Emre
Cihazım
Xiaomi 13
Konum
Ankara
Katılım
1 Mayıs 2014
Konular
426
Mesajlar
15.476
Çözümler
56
Tepkime puanı
23.907
Puanları
438
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

proton252 pid=9216 dateline=1410421133' Alıntı:
cantara pid=9197 dateline=1410364759' Alıntı:
Bu olur mu arkadaşlar? :huzurlu:

https://github.com/ingbrzy/MA-XML-6.0-TURKISH
Evet hocam uygun görünüyor, eve gidince denerim.

Hocam galiba klasör isimlerinin values-tr olarak değişmesi gerekli ama ben nasıl yapacağımı bilmiyorum. Gthub'da klasör ismi nasıl değişir siz biliyor musunuz?
 

proton252

Elit Üye
Elit Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Cihazım
Xiaomi Mi2S
Konum
Kocaeli
Katılım
3 Mayıs 2014
Konular
42
Mesajlar
1.010
Tepkime puanı
15
Puanları
38
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

cantara pid=9228 dateline=1410433043' Alıntı:
proton252 pid=9216 dateline=1410421133' Alıntı:
cantara pid=9197 dateline=1410364759' Alıntı:
Bu olur mu arkadaşlar? :huzurlu:

https://github.com/ingbrzy/MA-XML-6.0-TURKISH
Evet hocam uygun görünüyor, eve gidince denerim.

Hocam galiba klasör isimlerinin values-tr olarak değişmesi gerekli ama ben nasıl yapacağımı bilmiyorum. Gthub'da klasör ismi nasıl değişir siz biliyor musunuz?

Hocam jbart ile denedim olumlu sonuç alamadım, gerçi pek uğraşmadım morelocale falan kurmadım. Celaleddin hocam daha iyi bilir dizin yapısını.
 

ahmetatici

Yeni Üye
Yeni Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
Ahmet
Cihazım
NOTE 12 PRO+
Meslek
Memur
Yaş
40
Konum
Adana
Katılım
7 Eylül 2014
Konular
0
Mesajlar
16
Tepkime puanı
3
Puanları
3
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

arkadaşlar çok tşk ediyorum. miui_nexus4_lushengduan_4.9.12 aaddlı romu sayenizde türkçeleştirdim ve şuan kullanıyorum.tekrardan çok tşk ederim.
 

WaTCHMaN

Kıdemli Üye
Kıdemli Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
WaTCHMaN
Cihazım
Mi Mix 2
Katılım
1 Ağustos 2014
Konular
34
Mesajlar
465
Tepkime puanı
71
Puanları
43
RE:

v5 çevirisinin güncellenmesi lazım sanırım . son birkaç güncellemede romları türkçeleştirince hatalar çıkıyor ( türkçeleştirmeyle alakalı çünkü orjinal romdan ingilizce olanı alıp rom a atıp flashlayınca hiçbir sıkıntı çıkmyor ) . Celaladdin hocam okuyorsa burayı inşallah bir el atar ...

Dipnot : Rehber-arama kaydı ve numara çevirme bölümlerinin tekrar çevrilip son güncellemeye göre uyumluluğu kontrol edilmeli...
 

A.Skywalker

Tecrübeli Üye
Tecrübeli Üye
MIUI Sever
Adım
Anakin
Cihazım
Galaxy S 2
Yaş
37
Konum
Tatooine
Katılım
13 Eylül 2014
Konular
4
Mesajlar
112
Tepkime puanı
0
Puanları
16
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

Herkese merhaba. Forumla bir kaç gün önce tanıştım ve bu konu ilgimi çekti, tahmin edebileceğiniz gibi hemen denemeye karar verdim..
Fakat bir türlü aşamadığım bir sorun ile karşı karşıyayım.
Cihazım Samsung Galaxy SII;
 adresinden hem 1. sıradaki "Developer Rom"u, hem de 2. sıradaki Türkçe dil paketi olmayan "Ported Rom"u denedim.
Sonuç: Rehbere hiç bir şekilde numara ekleyemiyorum ve her açılışta güncelleme uygulaması, yedekleme  uygulaması ve tema uygulaması yanıt vermiyor hatası alıyorum.(Bu sorunlara "tamam" dedikten sonra sıkıntı yaşamadım fakat rehbere numara ekleyememek ciddi bir sorun benim için :/ )
Rehber ile ilgili aldığım hatanın ekran görüntüsüne ekten ulaşabilirsiniz.

Bu sorunları nasıl geçebilirim fikri olan var mı ?
 

saliharda

Xiaomi Sever
Tecrübeli Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
saliharda
Cihazım
Mi 9T
Meslek
Teknokolik
Konum
İstanbul
Katılım
19 Mayıs 2014
Konular
22
Mesajlar
585
Tepkime puanı
790
Puanları
108
Jbart nexus 4 için sorunsuz Çeviri yapabiliyor ama aynısı i9500 s4 için geçerli değil. Hata vermeden rom.zipi olustursa da kurulum sonrası mi logosunda kalıyo.

GT-I9500 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi
 

Ethnic

yunus
Yönetici
Co-Admin
Geliştirici Ekibi
Usta Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
Yunus
Cihazım
Xiaomi 13
Yaş
40
Konum
Erzurum
Katılım
30 Nisan 2014
Konular
128
Mesajlar
1.332
Tepkime puanı
1.572
Puanları
138
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

A.Skywalker' Alıntı:
Herkese merhaba. Forumla bir kaç gün önce tanıştım ve bu konu ilgimi çekti, tahmin edebileceğiniz gibi hemen denemeye karar verdim..
Fakat bir türlü aşamadığım bir sorun ile karşı karşıyayım.
Cihazım Samsung Galaxy SII;
 adresinden hem 1. sıradaki "Developer Rom"u, hem de 2. sıradaki Türkçe dil paketi olmayan "Ported Rom"u denedim.
Sonuç: Rehbere hiç bir şekilde numara ekleyemiyorum ve her açılışta güncelleme uygulaması, yedekleme  uygulaması ve tema uygulaması yanıt vermiyor hatası alıyorum.(Bu sorunlara "tamam" dedikten sonra sıkıntı yaşamadım fakat rehbere numara ekleyememek ciddi bir sorun benim için :/ )
Rehber ile ilgili aldığım hatanın ekran görüntüsüne ekten ulaşabilirsiniz.

Bu sorunları nasıl geçebilirim fikri olan var mı ?

Hocam öncelikle hoşgeldiniz. Ben 4.9.5 kitkat port kullanıyorum, bahsettiğiniz sorunlar bnde de mevcut fakat rehber den daha once yedeklediğim vcf formatındaki yedegimi geri yuklerken herhangi bir sorun yasamadım..
 

A.Skywalker

Tecrübeli Üye
Tecrübeli Üye
MIUI Sever
Adım
Anakin
Cihazım
Galaxy S 2
Yaş
37
Konum
Tatooine
Katılım
13 Eylül 2014
Konular
4
Mesajlar
112
Tepkime puanı
0
Puanları
16
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

Ethnic pid=9315 dateline=1410694665' Alıntı:
A.Skywalker pid=9310 dateline=1410689713' Alıntı:
Herkese merhaba. Forumla bir kaç gün önce tanıştım ve bu konu ilgimi çekti, tahmin edebileceğiniz gibi hemen denemeye karar verdim..
Fakat bir türlü aşamadığım bir sorun ile karşı karşıyayım.
Cihazım Samsung Galaxy SII;
 adresinden hem 1. sıradaki "Developer Rom"u, hem de 2. sıradaki Türkçe dil paketi olmayan "Ported Rom"u denedim.
Sonuç: Rehbere hiç bir şekilde numara ekleyemiyorum ve her açılışta güncelleme uygulaması, yedekleme  uygulaması ve tema uygulaması yanıt vermiyor hatası alıyorum.(Bu sorunlara "tamam" dedikten sonra sıkıntı yaşamadım fakat rehbere numara ekleyememek ciddi bir sorun benim için :/ )
Rehber ile ilgili aldığım hatanın ekran görüntüsüne ekten ulaşabilirsiniz.

Bu sorunları nasıl geçebilirim fikri olan var mı ?

Hocam öncelikle hoşgeldiniz. Ben 4.9.5 kitkat port kullanıyorum, bahsettiğiniz sorunlar bnde de mevcut fakat rehber den daha once yedeklediğim vcf formatındaki yedegimi geri yuklerken herhangi bir sorun yasamadım..
Teşekkür ederim hocam. Maalesef onu da denemiştim fakat başarısız olmuştum..
Şimdi tekrar "dil paketi ekleme" yapıyorum sonucu bildiririm.
Sonuç değişmezse kapınızı çalabilirim :)
 

Ethnic

yunus
Yönetici
Co-Admin
Geliştirici Ekibi
Usta Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Adım
Yunus
Cihazım
Xiaomi 13
Yaş
40
Konum
Erzurum
Katılım
30 Nisan 2014
Konular
128
Mesajlar
1.332
Tepkime puanı
1.572
Puanları
138
hocam olmazsa asağıdaki linkten benim kullandığım 4.9.5 multilang olanı yükleyip deneyin. multilang oldugu icin dil eklemenize de gerek yok zaten..

http://celogeek.miuiandroid.com/4.9.5/xiaomi.eu_multi_GT-I9100_4.9.5_v5-4.4.zip
 

A.Skywalker

Tecrübeli Üye
Tecrübeli Üye
MIUI Sever
Adım
Anakin
Cihazım
Galaxy S 2
Yaş
37
Konum
Tatooine
Katılım
13 Eylül 2014
Konular
4
Mesajlar
112
Tepkime puanı
0
Puanları
16
Cvp: Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

Ethnic pid=9317 dateline=1410698434' Alıntı:
hocam olmazsa asağıdaki linkten benim kullandığım 4.9.5 multilang olanı yükleyip deneyin. multilang oldugu icin dil eklemenize de gerek yok zaten..

http://celogeek.miuiandroid.com/4.9.5/xiaomi.eu_multi_GT-I9100_4.9.5_v5-4.4.zip
Hocam verdiğiniz linkten indiremedim, ilk tıklamamda bile  "You have done too many requests in a very short time. Please slow down!" dedi. Altarnetif link verebilir misiniz ?

Düzeltme: Sanırım buldum   isteyenler bağlantıdan ulaşabilir.
 
Üst Alt