Rehber Miui Romlara jbart ile Türkçe dil ekleme

[Tugrulxioami]

Xiaomi.eu dil paketini GitHub dan çekebilirsiniz ayrıca China stable versiyona dil ekleyemezsiniz nedeni ise odex romu deodex yapmanız ve sonrasında birçok işlemden geçirmeniz lazım bilginiz hiç yoksa bulaşmayın lütfen geri dönülemez sonuçları olabilir...

Dil paketini nereden bulabilirim lütfen yardim

 

[brkylmz2332]

Hocam bunu yaparken telefona ayrica yeni birthday rom mu yuklemis oluyoruz eger oyle ise benim telefonumun mi cloud sorunu vardi bypass yaptik ama yeni bir rom yuklersek yine ayni hata olucak nasil yapariz yardimci olursaniz sevinirim

 

[altcan 34]

Miui romlarda henüz Türkçe dil seçeneği yok. Xiaomi.eu sistesinde haftalık olarak bazı modellere multilanguage rom paketleri yayınlanmaktadır.
Listede olmayan miui romlarına jbart ile çevirilerini Celaleddin MADENCAN ve @cantara'nın yaptığı dil dosyalarını ekleyebiliyoruz.

Jbart programı varsayılan olarak Türkçe dil ekleme seçeneği sunmuyor ancak bir kaç küçük müdahle ile bu sorunu aşabiliriz.

Programın yapımcısının web sitesi:

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Github indirme sayfası :

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Programın çalışması için sisteminizde java kurulu olmalı.


Github sayfasından Jbart programını indiriyoruz

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Zip dosyasını bir klasöre çıkarıyoruz. Dosyaları düzenlerken Windows için notepad++, Linux için herhangi bir metin editörü kullanmanızı tavsiye ederim.

1:jBART-master/data/settings/locales.xml Dosyasında diğer dil seçeneklerinin altına bu satırı ekliyoruz.

<locale id="Turkish (tr_TR)">tr_TR</locale>

2:jBART-master/data/settings/settings.conf Dosyasının içeriğini şu şekilde değiştiriyoruz.

{
   "DeodexSystemPrivApps": true,
   "SingleFileAutoPatch": false,
   "LogFontSize": 11,
   "DownloadExtraRepo": false,
   "ParserTranslationLocale": "tr-rTR",
   "DeleteProjectDirectory": true,
   "DecompileSources": false,
   "ParserOriginalLocale": "Default",
   "OpenedTab": 7,
   "TimeZone": "Europe/Athens",
   "DecompileAllApks": false,
   "AutoCompile": false,
   "DeodexSystemApps": true,
   "SingleFileInstallFrameworks": true,
   "SignRomFile": false,
   "DeodexFrameworks": true,
   "AutoDeodex": false,
   "LogDirectory": "",
   "AlternativeROMNaming": true,
   "SingleFileDecompileSources": false,
   "Locale": "tr_TR",
   "DeodexAPI": 0,
   "DownloadPatchesRepo": false,
   "ZipalignApks": true,
   "RedownloadRepositories": true,
   "InterfaceLanguage": "en_US",
   "UseCustomDeodexConfig": false,
   "UseOriginalManifest": true,
   "ROMType": 3,
   "DownloadMainRepo": true,
   "SingleFileSign": false,
   "Baksmali": "baksmali-2.0.3.jar",
   "Smali": "smali-2.0.3.jar"
}

3. Programı açıp "Rom File" bölümünden ilk olarak romu, daha sonra dili "MIUI V5 Turkish (Celaleddin Madencan)" veya V6 seçip recompile butonuna tıklıyoruz. İşlem bitince Türkçe eklenmiş rom hazır.

Görselleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Dil eklenmesine rağmen ayarlarda görünmüyorsa morelocale programı ile dili değiştirmeniz yeterlidir.


Krediler : Celaleddin MADENCAN, BurgerZ MD, @cantara

Programın düzenlenmiş ve Türkçe eklenmiş versiyonunu buradan indirebilirsiniz.

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

iyi gunler hocam bende settings bolumunde locale.xml diye bir bolum yok