Tema Tema Türkçeleştirme İsteği

[CraweL]

Bu hatayı alıyorum

Resimleri görmek için giriş yapmanız gerekmektedir.

 

[emrahakkaya22]

Güzel bir temaymış.

 

[myigitoguz]

açılış kilit ekranı seçme yeri png leri türkçe
geri kalan yerler önerdiğim program ile çevrilir.

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Mesajlar otomatik olarak birleştirildi: 13 Nisan 2019

mtz hali geri kalan yerlere karışmadım.

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Hocam şimdi ben rar ile temayı açıyorum onunda içinde lock Screen kısmını gene rar ile açıyorum. İçinde resimler ve 3 adette xml uzantılı dosya var. Xml uzantılı dosyaları Notepad ile açıp içindeki tüm çince yazıları translate den çevirip türkçe olarak Notepad den yazıp kaydetsem olur mu?

 

[agit77]

Verdiğim program ile xml dosyasını açıp düzenleme yaptıktan sonra aynı şekilde dosya içine atmanız gerekli yalnız telefon ile bunu yapmak biraz uğraştıran bir durum aceleniz yoksa pazartesi xml çevirdiğiniz dosyayı link olarak atarsanız pazartesi bilgisayar dan bakıp kontrol ettikten sonra aynı şekilde link atabilirim.

Hocam şimdi ben rar ile temayı açıyorum onunda içinde lock Screen kısmını gene rar ile açıyorum. İçinde resimler ve 3 adette xml uzantılı dosya var. Xml uzantılı dosyaları Notepad ile açıp içindeki tüm çince yazıları translate den çevirip türkçe olarak Notepad den yazıp kaydetsem olur mu?

 

[myigitoguz]

Verdiğim program ile xml dosyasını açıp düzenleme yaptıktan sonra aynı şekilde dosya içine atmanız gerekli yalnız telefon ile bunu yapmak biraz uğraştıran bir durum aceleniz yoksa pazartesi xml çevirdiğiniz dosyayı link olarak atarsanız pazartesi bilgisayar dan bakıp kontrol ettikten sonra aynı şekilde link atabilirim.

Acelem yok hocam zaten bu gidişle yapamayacağım gibi dediğiniz gibi telefonla çok zor oluyor. Benim anlamadığım kısım her gördüğüm çince yazıyı Türkçeye mi çevireceğim. Bana sanki onlar komut gibi geliyor. Kafam karıştı çok yani.

 

[vezzeyf]

Çeviri yapan arkadaşlarımız bir isteği karşıladıktan sonra arkasından gelen yüzlerce istek nedeniyle genellikle bu tarz istek konularına yazmaktan çekiniyorlar... Çeviri zor değil ancak zaman alan bir işlem. Tema dosyası içerisindeki xml dosyalarını düzenleyerek kendiniz de Türkçe yapabilirsiniz. Aşağıdaki rehber yardımcı olacaktır.

Medyaları görmek için kayıt olmalısınız

Verdiğim program ile xml dosyasını açıp düzenleme yaptıktan sonra aynı şekilde dosya içine atmanız gerekli yalnız telefon ile bunu yapmak biraz uğraştıran bir durum aceleniz yoksa pazartesi xml çevirdiğiniz dosyayı link olarak atarsanız pazartesi bilgisayar dan bakıp kontrol ettikten sonra aynı şekilde link atabilirim.

Acelem yok hocam zaten bu gidişle yapamayacağım gibi dediğiniz gibi telefonla çok zor oluyor. Benim anlamadığım kısım her gördüğüm çince yazıyı Türkçeye mi çevireceğim. Bana sanki onlar komut gibi geliyor. Kafam karıştı çok yani.

Lock Screen içindeki 3 tane xml dosyasındaki bütün çince yazıları çeviri yapıp kaydettim lakin hiç bir işe yaramadı. Saatlerce uğraştım ama herşey aynı, başka yapmam gereken bişey var mı ki değişmedi hiç bir şey?

 

[myigitoguz]

Lock Screen içindeki 3 tane xml dosyasındaki bütün çince yazıları çeviri yapıp kaydettim lakin hiç bir işe yaramadı. Saatlerce uğraştım ama herşey aynı, başka yapmam gereken bişey var mı ki değişmedi hiç bir şey?

Hocam ben onuda yapamadım, Telefonda çok zor oluyor bıraktım artık. İnşallah çevirecek arkadaşlar çıkar.

 

[vezzeyf]

Hocam ben onuda yapamadım, Telefonda çok zor oluyor bıraktım artık. İnşallah çevirecek arkadaşlar çıkar.

Ben pc den yaptım hocam. Ama o kadar uğraş boşa gitti

 

[myigitoguz]

Ben pc den yaptım hocam. Ama o kadar uğraş boşa gitti

İllaki yardım edecek birileri çıkacaktır hocam. Bence tema gayet güzel.

 

[nonfold]

Tema cok iyi. Ozellikle ekran etrafindaki neon isiklar efsane. Kilit ekranini cok sevmedim ama turkcelestirilse guzel olur.

MIX 3 cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi