Rehber Miui7 Türkçe Dil Ekleme [HG Anlatım]

[haqanguven]

cihazıma uygun global rom yok başka mnodelerınkınıde yuklemıyor

Bide burada bak. Çoklu dil destekli hepsi

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

 

[ertanx]

Bu dil dosyası resmi orijinal romlarda kullanılan çeviri midir?

 

[haqanguven]

Bu dil dosyası resmi orijinal romlarda kullanılan çeviri midir?

Hayır. Kendi hazırladığım ve kendi rom'umda kullandığım dil dosyasıdır. Tamamen Türkçe'dir. Resmi romda olmayan çevirileri bile içermektedir

 

[mendocino_610]

son versiyon multi romlarda çeviri kötüye gitmeye başladı. Celaleddin madencan ceviriyi bıraktı yada birakmak zorunda kaldi artik bilemiyorum ama yeni arkadaş biraz fazla uğraşıyor farklı kelimeler kullanayim diye ve ortaya garip terimler çıkıyor.

Mi-4c cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

 

[haqanguven]

son versiyon multi romlarda çeviri kötüye gitmeye başladı. Celaleddin madencan ceviriyi bıraktı yada birakmak zorunda kaldi artik bilemiyorum ama yeni arkadaş biraz fazla uğraşıyor farklı kelimeler kullanayim diye ve ortaya garip terimler çıkıyor.

Mi-4c cihazımdan Tapatalk kullanılarak gönderildi

cantara hocam ile konuştuk, oradaki yönetici ile anlaşabilirsek çeviriyi devralacağız inşallah. Sitedeki çeviriyi kullanacağız

 

[mendocino_610]

cantara hocam ile konuştuk, oradaki yönetici ile anlaşabilirsek çeviriyi devralacağız inşallah. Sitedeki çeviriyi kullanacağız

çok iyi olur hocam ben bu çeviriyi güncel romlara eklemeye calışıyordum ama olmuyordu süper olur benim açımdan. İngilizce bilmek iyi tabi ama telefon çevirisi yapacak insanların teknik tabirlerden çevirilecek yada kullanılacak en doğru kelimeyi bilmeleri çok önemli.
celaleddin hoca son zamanlarda yarım bırakmıştı pek güncellemiyordu şuanki arkadaş saolsun uğrasıyor, çok kısa sürede iyi de çevirdi ama çok uğraşıyor farklı olmak için, ortaya garip terimler çıkıyor. ne zaman gerçekleşecek acaba sizin devir işi.

 

[haqanguven]

çok iyi olur hocam ben bu çeviriyi güncel romlara eklemeye calışıyordum ama olmuyordu süper olur benim açımdan. İngilizce bilmek iyi tabi ama telefon çevirisi yapacak insanların teknik tabirlerden çevirilecek yada kullanılacak en doğru kelimeyi bilmeleri çok önemli.
celaleddin hoca son zamanlarda yarım bırakmıştı pek güncellemiyordu şuanki arkadaş saolsun uğrasıyor, çok kısa sürede iyi de çevirdi ama çok uğraşıyor farklı olmak için, ortaya garip terimler çıkıyor. ne zaman gerçekleşecek acaba sizin devir işi.

Bir bilgim yok o konuda. Emre hoca ilgileniyor

 

[ertanx]

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

burada artık haqanguven yazıyor artık. Gelişme var mı. Xiaomi.eu'nun çevirisi sitemize geçti mi? Geçtiyse ilk romda kurup denemek isterim.

 

[arifakinti]

Bir bilgim yok o konuda. Emre hoca ilgileniyor

Hocam artık sizde mi çeviri?

 

[cantara]

Evet arkadaşlar artık çevirileri haqanguven hocam yapacak.