İkonlar konusunda sorunlu olan aslında Android değil, Miui başlatıcısı. Diğer markaların başlatıcılarının çoğunda yada üçüncü taraf başlatıcılarda istediğiniz ikonları paket olarak yükleyebiliyor ve kare, oval,yuvarlak vs gibi ayarlar yapabiliyorsunuz, ancak miui başlatıcıda böyle bir seçeneğimiz yok malesef, ancak tema mağazasından bölgeyi hindistan yaparsak simge değiştirebiliyoruz ancak tam olarak işlevsel değil.
Konu sahibi arkadaşın sorusuna gelirse bu durum genelde resmi yazılımlardayken geliştirici seçeneklerindeki Miui Optimizasyonunu kapattığınızda böyle olmaktadır. Onun haricindeki hatalarda varsayılan temayı tekrar uygulamak sorunu çözmesi gerek ancak çözmüyorsa belirttiğiniz gibi cihazınıza özel bir durum olabilir güncelleme sonrası.
Eğer güncellemeden kastınız Miui launcher ise Güncellemelerini kaldırmayı deneyin, yok sistem güncellemesinden sonra böyle olduysa bilemiyorum, beklemek gerekebilir.