Türkçe dili ekleyemedim

[sonnefesim]

Merhaba arkadaşlar forumda yeniyim, telefonuma miui rom yükledim ve türkçe dil eklemeye çalıştım ama bir türlü olmuyor.
Aşağıdaki linkteki romu kurdum bu arada romun sürümünde MIUI 5.2.13 yazıyor bu ne anlama geliyor Miui v5 mi V6 mı anlamadım zaten ben ikisinide denedim ama olmuyor v5 seçip yaptım bir kaç yer türkçe oldu v6 seçip yaptığımda ise telefon açılmıyor.

Bu konuda bana yardım edebilecek biriler varmı? Varsa çok sevinirim. Şimdiden teşekkür ederim!

Rom dosyası:

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

 

[chatin_62]

Re: RE: Türkçe dili ekleyemedim

Merhaba arkadaşlar forumda yeniyim, telefonuma miui rom yükledim ve türkçe dil eklemeye çalıştım ama bir türlü olmuyor.
Aşağıdaki linkteki romu kurdum bu arada romun sürümünde MIUI 5.2.13 yazıyor bu ne anlama geliyor Miui v5 mi V6 mı anlamadım zaten ben ikisinide denedim ama olmuyor v5 seçip yaptım bir kaç yer türkçe oldu v6 seçip yaptığımda ise telefon açılmıyor.

Bu konuda bana yardım edebilecek biriler varmı? Varsa çok sevinirim. Şimdiden teşekkür ederim!

Rom dosyası:

Linkleri görebilmek için kayıt olmanız gerekmektedir

Forumda Türkçe dil dosyaları nasıl roma eklenir diye konular var. O yöntemleri kullanabilirsiniz.
MIUI 5.2.13 yazması romun tarihini gösterir. Yani sizin rom 13 Şubat 2015 tarihliymiş.
V6 daha kendi cihazlarına doğru düzgün çıkmadı. Sizin cihaza portlanmış olduğunu sanmıyorum. %99.99 V5'tir.

Sent from my Nexus 7 using Tapatalk

 

[sonnefesim]

Zaten o konular üzerinden yapmaya çalıştım. ama bir türlü türkçe olmuyor bazı kısımlar oluyor o kadar neyi yanlış yaptım anlamadım.

 

[chatin_62]

Ben MIUI rom kullanmıyorum. Bu nedenle konuyla ilgili arkadaşlar daha çok yardımcı olabilirler.

Sent from my Nexus 7 using Tapatalk

 

[Testimo]

Bu adamlar port rom yapiyor ve surumler farkli arastirdim v6 olabilir 

 

[sonnefesim]

Sonunda türkçe yapabildim ilginiz için teşekkürler.

 

[MASCELARO]

nasıl yaptın kardeş  programları türkçe yaptım ama program isimleri ve ayarlar vs hepsi ingilizce

 

[sw33tking]

@sonnefesim

Jbart veya Apktool ile decompile edip türkçeye çevirirken hata alıyor veya apkyı toplayamıyorsan, bazı püf noktaları atlıyorsunuz demektir. Zaten çoğu romcu bunları pek paylaşmaz.
Ama ben 1-2 madde söyleyeyim.
1-) kullandığınız java sürümü
2-) dil dosyasında çeviri yapan arkadaşın yanlışlık yapması gibi..

Aşağıdaki sitede multilanguage romlar var. Büyük ihtimalle işini görecektir.
http://www.needrom.com/category/thl/thl-5000/