Rehber Miui6 Türkçe Dil Ekleme [HG Anlatım]

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#1
İlk önce jbartı açın ve resimde seçtiğim yerleri sizlerde seçin



Daha sonra Rom dosyasından Türkçeleştirmek istediğiniz Romunuzu seçin



Resimdeki Rom'u otomatik deodexle ve Rom'u otomatik topla seçeneklerinden hangisi işaretliyse işaretlerini kaldırın



Sonrada Parçalaya tıklayarak işlemin bitmesini bekleyin (İnternet bağlantınızın var olduğundan emin olun)



İşlem bittikten sonra jbart klasörünü açın ve repositories / translation / main yoluna gidin



Main klasöründeki tüm klasörleri seçip silin ve kendi hazırlamış olduğunuz dil dosyasını oraya kopyalayın. Veya benim ekten sizlere vermiş olduğum dil dosyasını zipten çıkarın resimdeki gibi Main klasörüne kopyalayın



Son olarak Jbarttan Topla diyerek işlemimizin tamamlanmasını bekliyoruz



İşlemimiz bittiği zaman output klasöründe Türkçe Romunuz hazırdır


Not:

* Türkçe dil dosyası sadece Miui6 yazılımı içindir
* Jbart'ın en son sürümüne bağlantıdan ulaşabilirsiniz:
Bu linki görmek için izniniz yok Giriş yap veya üye ol.


* Kendi telefonumdan ekran görüntüleri

 

Ekli dosyalar

Son düzenleme:

özdils

Deneyimli Üye
Deneyimli Üye
MIUI Sever
Mesajlar
36
Beğeniler
4
Puanları
Adım
süleyman
Cihazım
Leeco pro 3
Meslek
Öğrtmn
Yaş
41
Katılım
26 Şubat 2015
#2
hocam zaten türkçe olarak da gelmiyor mu?gerek var mı?
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#3
özdils' Alıntı:
hocam zaten türkçe olarak da gelmiyor mu?gerek var mı?
Resmi geliştirici sürümlerde yok biliyorum. Resmi olmayanlarda da kimileri ekliyor kimileri eklemiyor ve şuan ki Türkçe dil dosyasında yazılanlar bir birinden farklı ve çeviriler eksik... Örneğin video uygulaması İngilizce ama benim paylaşmış olduğum dil dosyasında oda Türkçe :)
 

chatin_62

Süper Üye
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
MIUI Expert
Premium Üye
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Çetin
Cihazım
MiMix2/MiNt2
Meslek
Bilgi Teknolojileri
Yaş
51
Katılım
7 Mayıs 2014
#4
özdils' Alıntı:
hocam zaten türkçe olarak da gelmiyor mu?gerek var mı?
Şu anda sadece en.miui.com sitesinde resmi olarak verilen cihazlarda Türkçe olması lazım. 
en.miui.com sitesinin yapmadığı diğer port olan romlarda yoktur.
 

1dost

Usta Üye
Usta Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
149
Beğeniler
16
Puanları
Adım
T.D.
Cihazım
mi 6
Katılım
1 Eylül 2014
#7
LG G2 için en.miui.com sitesinde Türkçe mevcut. Klavyede bazı kısımlar Çince 
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#8
1dost' Alıntı:
LG G2 için en.miui.com sitesinde Türkçe mevcut. Klavyede bazı kısımlar Çince 
Rom resmi olmayan geliştirici tarafından sağlandığı için mevcut. Resmi sürümde yok. G2 için Resmi miui6 sürümü de yok zaten
 

55_sms

Deneyimli Üye
Deneyimli Üye
MIUI Sever
Mesajlar
37
Beğeniler
0
Puanları
Adım
Adem
Cihazım
mi note
Yaş
45
Katılım
11 Mayıs 2015
#9
İşlemimiz bittiği zaman output klasöründe Türkçe Romunuz hazırdır.

buraya kadar geldim. bu hazırlanan türkçe romu telefona nasıl atacam. ne yapmam gerekiyor. bu konuda bi yardımcı olsanız. ayrıca telefonum xiaomi mi note...
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#10
55_sms' Alıntı:
İşlemimiz bittiği zaman output klasöründe Türkçe Romunuz hazırdır.

buraya kadar geldim. bu hazırlanan türkçe romu telefona nasıl atacam. ne yapmam gerekiyor. bu konuda bi yardımcı olsanız. ayrıca telefonum xiaomi mi note...
Telefonunun hafıza kartı veya depolamasına atıp. Recovery modunda flaşlayacaksın. Mi telefonlarda nasıl detaylıca oluyor o konuda bir bilgim yok ama genelde böyledir...
 

suatsari

Geliştirici Ekibi
Yönetici
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Suat
Cihazım
Mi Note 3
Yaş
44
Katılım
15 Nisan 2015
#12
Emeğine sağlık kardeşim.Ben birşey soracam,haftalık güncellemeleri upgrade olarak yükleyince dilde sıkıntı olur mu?..
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#15
suatsari' Alıntı:
haqanguven' Alıntı:
Cihazınız nedir?
SONY XPERİA Z (L36H)
ROM LİNKİ : http://en.miui.com/download-117.html
Eğer Türkçe dili siz eklediyseniz Ota ile güncellemeyi yüklerseniz Türkçe dil gidecektir ama Rom'da Türkçe dil var ise Ota ile güncellemeleri yapın hiç bir sorun yaşamazsınız...
 

suatsari

Geliştirici Ekibi
Yönetici
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Suat
Cihazım
Mi Note 3
Yaş
44
Katılım
15 Nisan 2015
#16
haqanguven' Alıntı:
Eğer Türkçe dili siz eklediyseniz Ota ile güncellemeyi yüklerseniz Türkçe dil gidecektir ama Rom'da Türkçe dil var ise Ota ile güncellemeleri yapın hiç bir sorun yaşamazsınız...
Evet ROM'da türkçe dil var...Tamam TEŞEKKÜRLER...
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#17
suatsari' Alıntı:
haqanguven' Alıntı:
Eğer Türkçe dili siz eklediyseniz Ota ile güncellemeyi yüklerseniz Türkçe dil gidecektir ama Rom'da Türkçe dil var ise Ota ile güncellemeleri yapın hiç bir sorun yaşamazsınız...
Evet ROM'da türkçe dil var...Tamam TEŞEKKÜRLER...
Rahatlıkla yükleyebilirsin. Rica ederim
 

Prometheus

Deneyimli Üye
Deneyimli Üye
MIUI Sever
Mesajlar
27
Beğeniler
8
Puanları
Adım
Mert
Cihazım
Mi Mix 2
Meslek
Öğrenci
Yaş
22
Katılım
29 Mayıs 2015
#18
Arkadaşlar düzgün bir Türkçe font arıyorum MIUI v6 için

Xperia SP telefonuma rom yükledim ama font çok çirkin. Whatsappta vesaire çok kötü görünüyor. Türkçe karakterler (ü,ş,ç) leş gibi. Sorunsuz bir font var mı? Mümkünse orjinal android fontu olsun
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#20
Prometheus' Alıntı:
Arkadaşlar düzgün bir Türkçe font arıyorum MIUI v6 için

Xperia SP telefonuma rom yükledim ama font çok çirkin. Whatsappta vesaire çok kötü görünüyor. Türkçe karakterler (ü,ş,ç) leş gibi. Sorunsuz bir font var mı? Mümkünse orjinal android fontu olsun
Böyle istekleri alakasız konulara yazmayınız. Ya konu açarak yardım alın yada sitedeki font bölümüne bakın... Zaten isteğiniz sitede mevcut. biraz araştırma ile bulacaksınız
 

harbor26

Uzman Üye
Uzman Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
256
Beğeniler
104
Puanları
Adım
Yavuz
Cihazım
Xiaomi Mi A1
Yaş
23
Katılım
25 Mayıs 2015
#21
Hocam Allah razı olsun çok güzel anlatım. Birde geliştirici sürüm olan 5.6.4'de tr dilde bir kaç eksik gördüm. Bunu yapsak düzelir mi acaba ?

NOT : Cihaz Xiaomi Mi4w
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#22
Düzelir. yakında dil dosyası güncellenecek, şuankindede eksikler var onu yayınladığım zaman onu indirip yap
 

harbor26

Uzman Üye
Uzman Üye
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
256
Beğeniler
104
Puanları
Adım
Yavuz
Cihazım
Xiaomi Mi A1
Yaş
23
Katılım
25 Mayıs 2015
#23
haqanguven' Alıntı:
Düzelir.  yakında dil dosyası güncellenecek, şuankindede eksikler var onu yayınladığım zaman onu indirip yap
İşte bu bilgiye gerçekten ihtiyacım vardı sağolasın. Stabil Rom'un TR çevirisi gerçekten güzel. Ama geliştiriciye geçtim çünkü Stabil rom gerçekten fazla Ram kullanıyor. Bundada dilde bazı uygulamaların isimlerinin tamamı ile büyük harfle yazıldığını gördüm. Buda rahatsız ediciydi. Sizin yaptığınız Tr dil dosyasını rom'a derledim. Sonuçları belirteceğim. Belki bir yararım dokunur, bug falan keşfedilir. Yardımcı olurum :) Kolay gelsin iyi çalışmalar
 

haqanguven

нεя güη αчηι şεчℓεя
Yönetici
Co-Admin
Moderatör
Geliştirici Ekibi
MIUI Expert
Forum Uzmanı
MIUI Sever
SMS Onaylı
Mesajlar
Beğeniler
Puanları
Adım
Hakan
Cihazım
Xiaomi Mi6
Yaş
29
Katılım
27 Haziran 2014
#24
harbor26' Alıntı:
haqanguven' Alıntı:
Düzelir.  yakında dil dosyası güncellenecek, şuankindede eksikler var onu yayınladığım zaman onu indirip yap
İşte bu bilgiye gerçekten ihtiyacım vardı sağolasın. Stabil Rom'un TR çevirisi gerçekten güzel. Ama geliştiriciye geçtim çünkü Stabil rom gerçekten fazla Ram kullanıyor. Bundada dilde bazı uygulamaların isimlerinin tamamı ile büyük harfle yazıldığını gördüm. Buda rahatsız ediciydi. Sizin yaptığınız Tr dil dosyasını rom'a derledim. Sonuçları belirteceğim. Belki bir yararım dokunur, bug falan keşfedilir. Yardımcı olurum :) Kolay gelsin iyi çalışmalar
Rica ederim. Çeviri eksikleri veya hataları görürsen bildir düzeltirim.
 
Üst Alt

Sevgili Xiaomi Sever!

Sitemizdeki reklamların görüntülenmesini engellediğinizi tespit ettik.

Lütfen sitemizi istisna listesine ekleyin veya AdBlock'u devre dışı bırakın.

Sitemizde ki tüm kaynaklar ÜCRETSİZ olarak sizlere sunulmaktadır bize destek olmak için engellemeyi kaldırınız

Anlayışınız ve desteğiniz için teşekkür ederiz!