Soru Arkadaşlar, bu "Etkinleştir" ve "Yedek" tam olarak ne anlama geliyor?

[Faruk 04]

Yüklü Rom ve Versiyon Numarası

MIUI GLOBAL 12.0.3

Telefon Modeli

Mi Noteote 10 Lite

Bootloader Kilidi

Açık

Fotoğraf ta da görünen, pil bölümündeki bu ibareler ("etkinleştir" ve "yedek") ne anlama geliyor?
Teşekkürler

Resimleri görmek için giriş yapmanız gerekmektedir.

 

[onununcuköy]

Etkinleştir yazan ekran süresi. Şarjdan aldığınızdan bu yana ekranın ne kadar süre açık olduğunu baka deyişle telefonu ne kadar süre aktif kullandığınız gösterir. Yedek yazan ise aktif+pasif toplam kullanımdır yani şarjdan ne kadar süre önce aldığınızı gösterir.

Neden yedek neden etkinleştir diye sormayın ama... Xiaomi çevirileri artık beceriksizlere yaptırıyor. Eskiden çevirileri bu site yetkilileri yaparlardı ve böyle saçma şeylerle karşılaşmazdık...

 

[Faruk 04]

Etkinleştir yazan ekran süresi. Şarjdan aldığınızdan bu yana ekranın ne kadar süre açık olduğunu baka deyişle telefonu ne kadar süre aktif kullandığınız gösterir. Yedek yazan ise aktif+pasif toplam kullanımdır yani şarjdan ne kadar süre önce aldığınızı gösterir.

Neden yedek neden etkinleştir diye sormayın ama... Xiaomi çevirileri artık beceriksizlere yaptırıyor. Eskiden çevirileri bu site yetkilileri yaparlardı ve böyle saçma şeylerle karşılaşmazdık...

Değerli cevabınız için teşekkür ederim. Aklıma takılan bir şey daha takıldı.
Hocam yedek yazan yer için aktif+pasif kullanım demişsiniz ama şöyle bir durum var; ben telefonu sabah 8 de şarj etmiştim. Paylaştığım fotoğrafta da görüldüğü gibi saat 17.12 de, yedek yazan yerde 4saat 53 dakika denmiş. Eğer dediğiniz gibi aktif+pasif (yani şarjdan ne kadar süre önce aldığımızı gösteren) kullanım ise neden 9 saat 12 dakika yazmamış?
Hocam bu arada merakımı mazur görün, sizi de meşgul ettim.
Teşekkürler

 

[Sxiao]

Yanlış çeviri yapmış çeviren